Vollständiger Name von Butler Archie

Karl-Heinz Becker
Beiträge: 336
Registriert: 11. Jan 2006, 16:44
Wohnort: Hamburg

Vollständiger Name von Butler Archie

Beitrag von Karl-Heinz Becker »

In einem der May-Orientfilme streiten Halef und Lindsays Diener Archie um die längste Abstammungslinie. Archie gewinnt. In welchem Film findet das Namenduell statt?
Angel
Beiträge: 886
Registriert: 28. Nov 2007, 12:55
Wohnort: Muenchen, Weltstadt mit Herz

Re: Vollständiger Name von Butler Archie

Beitrag von Angel »

Soviel ich mich erinnern kann, stammt das Abstammungsgerangel aus dem Karl May Orientfilm "DER SCHUT" .
Archie sagt er hieße:
Archibald Douglas Jonathan Timothy George Kenneth Clarence Cloudwell of Galway Philmore Parcival Brian Winston Oliver Howard Christopher Marmeduke Mc Phib.

So oder so ähnlich, frei aus dem Gedächtnis zusammengestöpselt ... obs wortgetreu, richtig geschrieben zu Papier gebracht und auch in richtiger Reihenfolge wiedergegeben ist, weiß ich nicht ;-)))
Kann durchaus sein, daß ein wenig durcheinandergeraten ist, leider steht ja auch nirgendwo was darüber schriftlich vermerkt, etwa zum Nachschlagen, oder .... ?
Bei der langen Latte an Aufzählungen, wär's kein Wunder wenn die Buchstaben verbuchselt werden ... *grins*
markus
Beiträge: 1764
Registriert: 20. Sep 2007, 14:22
Wohnort: Crähenfeld

Re: Vollständiger Name von Butler Archie

Beitrag von markus »

Schöner Name, dumm nur daß er damit aber bei May nicht punkten könnte, denn in den Büchern gibt es ihn nicht;-). Da hat Lindsay aber 2 andere Diener, Kanadier glaub ich, die aber im weiteren kaum Beachtung finden.
Angel
Beiträge: 886
Registriert: 28. Nov 2007, 12:55
Wohnort: Muenchen, Weltstadt mit Herz

Re: Vollständiger Name von Butler Archie

Beitrag von Angel »

... Na der Lindsay des Filmes entspricht ja auch nur ansatzweise der Beschreibung Mays, es ist kein Vergleich zu der beschriebenen Person seiner Bücher herzuleiten ;-)
markus
Beiträge: 1764
Registriert: 20. Sep 2007, 14:22
Wohnort: Crähenfeld

Re: Vollständiger Name von Butler Archie

Beitrag von markus »

Auch wieder wahr;-). Geben wir uns damit zufrieden daß es sich bei den Filmen um ein Paralleluniversum zu den Büchern handelt. Bei den Festspielen auch.
Damit kann man leben;-)
Zuletzt geändert von markus am 7. Aug 2008, 15:29, insgesamt 1-mal geändert.
Angel
Beiträge: 886
Registriert: 28. Nov 2007, 12:55
Wohnort: Muenchen, Weltstadt mit Herz

Re: Vollständiger Name von Butler Archie

Beitrag von Angel »

Paralleluniversum, (wie heißt jetzetle heiligs Blechle no a mal, die Mehrzahl?) ist immer gut ... ;-)
Zuletzt geändert von Angel am 7. Aug 2008, 16:31, insgesamt 1-mal geändert.
markus
Beiträge: 1764
Registriert: 20. Sep 2007, 14:22
Wohnort: Crähenfeld

Re: Vollständiger Name von Butler Archie

Beitrag von markus »

Angel hat geschrieben:Paralleluniversum, (wie heißt jetzetle heiligs Blechle no a mal, die Mehrzahl?) ist immer gut ... ;-)
Paralleluniversen.

http://de.wikipedia.org/wiki/Paralleluniversum" onclick="window.open(this.href);return false;
Zuletzt geändert von markus am 7. Aug 2008, 15:31, insgesamt 1-mal geändert.
Rüdiger

Re: Vollständiger Name von Butler Archie

Beitrag von Rüdiger »

Man beachte, daß spätestens bei der Mehrzahl das zweite l zwei Stellen nach links rutscht. Der Fachausdruck heißt Gleitkommapluralismus.

:-)

("Sie müssen mir ja nicht alles glauben ...")

;-)
markus
Beiträge: 1764
Registriert: 20. Sep 2007, 14:22
Wohnort: Crähenfeld

Re: Vollständiger Name von Butler Archie

Beitrag von markus »

Ist berichtigt, jedenfalls von mir. Angel muß noch:-).

Rüdiger ist wirklich heute nett. Deswegen fängts ja jetzt an zu regnen;-)
Rüdiger

Re: Vollständiger Name von Butler Archie

Beitrag von Rüdiger »

(Schon in den anderen Thread geguckt ?)

Hier regnets noch nicht ...
Rüdiger

Re: Vollständiger Name von Butler Archie

Beitrag von Rüdiger »

Angel hat geschrieben: Paralelluniversum, (wie heißt jetzetle heiligs Blechle no a mal, die Mehrzahl?)
Prof. Dr. phil h.c. Bonifatius von Illoyala antwortete seinerzeit auf diese Frage im lokalkolorierten Idiom:

"Universi" täten die heißen.

Lektor Ichsehnichtdaswasduwohlsiehst von Wischundweg korrigierte zunächst horizontadäquat auf "'Universitäten' die heißen" und anschließend in Bedienung gängigen Sprachgefühls auf "Die heißen Universitäten". Seitdem heißen sie Universitäten.
markus
Beiträge: 1764
Registriert: 20. Sep 2007, 14:22
Wohnort: Crähenfeld

Re: Vollständiger Name von Butler Archie

Beitrag von markus »

Rüdiger hat geschrieben:(Schon in den anderen Thread geguckt ?)
Ja;-))
Angel
Beiträge: 886
Registriert: 28. Nov 2007, 12:55
Wohnort: Muenchen, Weltstadt mit Herz

Re: Vollständiger Name von Butler Archie

Beitrag von Angel »

Hab's gefressen die Herren Oberlehrer Primpel, dank Euerer durch die ach so liebreizende Blumen Sprache, ist schon in Ordnung wenn nur Ihr keine Fehler wo reinbringt ...
Firma dankt auch schön ;-)))
markus
Beiträge: 1764
Registriert: 20. Sep 2007, 14:22
Wohnort: Crähenfeld

Re: Vollständiger Name von Butler Archie

Beitrag von markus »

Wieso? Ich hab den Fehler begangen, du hast nur bei mir abgeschrieben, das ist alles;-))
Angel
Beiträge: 886
Registriert: 28. Nov 2007, 12:55
Wohnort: Muenchen, Weltstadt mit Herz

Re: Vollständiger Name von Butler Archie

Beitrag von Angel »

Der liiebe Rüdiger müßte es ebenfalls berichtigen, denn er hat zwar auf den Fehler hingewiesen, aber den Wurm als Zitat mit übernommen ;-)
Antworten