Directors Cut Versionen - gelöschte Szenen

[Harty]

Ich habe nicht die aktuelle DVD Ausgaben der Winnetou Filme. Sind diese Filme identisch mit den TV Versionen oder gibt es (oder gar in Planung) sogenannte Directors Cut Versionen mit entfallenen Szenen?

[Norbert.S]

Bei denn neusten DVD-Ausgaben kann man davon ausgehen die zur Zeit längste mögliche Version zu besitzen.
Ich gehe davon aus, dass es sich um die Versionen handelt welche zumidest bei der Uraufführung gezeigt wurden.
Bei den TV-Ausstrahlungen kann man eher davon ausgehen, dass sowohl gekürzte als auch Langfassungen gesendet werden.

[Karl-Heinz Becker]

"Directors Cut" ist bei den Winnetou-Filmen von Rialto identisch mit "Premieren-Cut".

So lang, wie die Filme bei ihren Erstaufführungen im Kino waren, erlebten die Zuschauer sie später im Fernsehen selten. Dort wurden viele Streifen, die zwischen 95 und 100 Minuten lang waren, auf die TV-Sendenorm von ca. 90 Minuten verkürzt.

Nun kommts: Aus Faulheit hat man seinerzeit bei Rialto die Negative für die TV-Sender beschneiden lassen! Ein filmhistorischer Mord sondergleichen!

So musste bei der digitalen Restauration der Filme die Urfassung auf höchst umständliche Weise rekonstruiert werden. Dazu setzten die Restaurateure aus diversen international noch aufzutreibenden Kinokopien das filmische Original wieder zusammen. Eine detektivische Meisterleistung!

[Harty]

habe eben dazu noch etwas gefunden..

http://www.schnittberichte.com/schnittb ... hp?ID=1918

interessant auch dieses:

http://www.schnittberichte.com/schnittb ... hp?ID=1916

[/url]

[Catherine]

Besonders extrem waren die Kürzungen bei "Unter Geiern". Habe den Film früher mehrmals im Fernsehen angeschaut und nahezu jedes Mal fehlten an anderer Stelle einige Szenen.
Auf den DVD ist nun der gesamte Film zu sehen, wie tröstlich.
Gruß Catherine

[Hans]

Bleibt zu ergänzen, dass für diverse Kürzungen nicht erst Video- und TV-Fassungen verantwortlich wurden, sondern die Verleihe.

Im Zuge einer erneuten Kinoauswertung wurden u.a. Szenen entfernt, um die FSK von 12 auf 6 zu bekommen (bringt ja schließlich mehr Besucher und Geld in die Kasse).

Nir 1 Beispiel: W1 hatte in der FSK 12-Urfassung 1963 101 Minuten. FSK 6 gab's für die Wiederaufführung 1967 mit 93 Minuten. Aus letzterer Version entstanden m.E. auch die VHS- und TV-Kopien. 1979 gab's dann einer erneute Kino-FSK 6 - diesmal mit 101 Minuten. (Zahlen aus Petzel, Karl-May-Filmbuch).

[JennyFlorstedt]

Hallihallo!

Ohne mich inhaltlich einbringen zu können, würde ich doch gern nochmal dafür werben, dass solche Informationen im Karl-May-Wiki verewigt werden. Da sind sie jederzeit griffbereit, können ergänzt und verlinkt werden.

Das Wiki sollte eigentlich alle May-Themen abdecken, abe rirgendwie sind doch nur wieder Leben&Werk-Leute zugange.

ta

[Harty]

dann bedarf es ja kein Forum mehr..;-)

[JennyFlorstedt]

Man braucht ja auch keine Lexika, wenn man eine Stammtischrunde in der Nähe hat.... ;)

Das Wiki soll einem Forum nicht Konkurrenz machen (kann es gar nicht), aber solche verstreuten Informationen sammeln, damit sie leichter zu finden sind, wenn später nochmal jemand nachfragt.
Und für die große Wikipedia sind viele dieser Details einfach viel zu sehr special interest; daher das Spezialwiki.

ta