Hadschi Halef Hohenthal im Wilden Westen

[kleinerhalef]

hab noch kaum 300 Seiten gelesen und fühle mich schon gedrängt, mit irgendjemand darüber zu reden...
bin regelrecht fasziniert! Da schreibt unverkennbar der alte Mayster (die Zeiten sind nebulös wie gehabt, aber die Reflexionen über Straftaten oder Pseudonyme lassen ein bereits fortgeschrittenes Alter vermuten) mit erstaunlicher Hellsichtigkeit :-)) einen sehr modernen Bericht über bislang unbekannte Abenteuer der ersten Jahre als Held. Wie bei der SaNtillodecke mag ein Setzer (?!) auch vermurkst haben, oder die Jahrzehnte haben die Erinnerung verfälscht - ob Halef "hager und dünn" wie in Wüste und Harem war, oder doch der rundliche 25jährige!! Scheik der Haddedihn... auch der Henrystutzen hat sich etwas verändert, aber darauf kommts wirklich nicht an. Es gibt bestechende Figuren, und obwohl ich viel mehr darin sehe als eine bloße Reiseerzählung ist es auch noch spannend!
Im Buch wird mehrfach auf ein anderes: "In Algier" verwiesen - unauffindbar, wohl noch garnicht gedruckt? :-)) schade!
Nix über die Handlung hier, aber gibts wo eine Rezension oder hat es schon jemand gelesen?
Vielleicht meldet sich ja auch Karl selber, wenn er nicht grad irgendwo fern der Heimat weilt....

dieses Buch werde ich ganz sicher mindestens noch einmal lesen. danke, Karl!

[Rehkitz]

Allerhand zu HHO wurde hier diskutiert: http://karlmay.agerth.de/maybuecher/pho ... 393,page=4 ff.

[kleinerhalef]

dankeschön! Koetz hatte ich nicht in Verdacht, aber das erscheint mir auch nicht so wichtig - irgendwann kommts ja sowieso raus....
was mich begeistert, ist dieses Einfühlungsvermögen in May, oder genauer: ganz so habe ich mir May immer vorgestellt, bzw nicht immer, sondern erst jetzt im Alter, nachdem ich seine Werke mehrmals gelesen hab und vieles, was andere über ihn geschrieben haben....

[Rolf Dernen]

hab noch kaum 300 Seiten gelesen und fühle mich schon gedrängt, mit irgendjemand darüber zu reden...
bin regelrecht fasziniert! Da schreibt unverkennbar der alte Mayster (die Zeiten sind nebulös wie gehabt, aber die Reflexionen über Straftaten oder Pseudonyme lassen ein bereits fortgeschrittenes Alter vermuten) mit erstaunlicher Hellsichtigkeit :-)) einen sehr modernen Bericht über bislang unbekannte Abenteuer der ersten Jahre als Held. Wie bei der SaNtillodecke mag ein Setzer (?!) auch vermurkst haben, oder die Jahrzehnte haben die Erinnerung verfälscht - ob Halef "hager und dünn" wie in Wüste und Harem war, oder doch der rundliche 25jährige!! Scheik der Haddedihn... auch der Henrystutzen hat sich etwas verändert, aber darauf kommts wirklich nicht an. Es gibt bestechende Figuren, und obwohl ich viel mehr darin sehe als eine bloße Reiseerzählung ist es auch noch spannend!
Im Buch wird mehrfach auf ein anderes: "In Algier" verwiesen - unauffindbar, wohl noch garnicht gedruckt? :-)) schade!

[...]

In Algier beginnt Jörg Kastners Buch "Die Oase des Scheitans", in dem der Autor das Kennenlernen von Kara Ben Nemsi und Halef beschreibt. Die erweiterte Fasung dieses Romans ist Kastners "Hadschi Halef Omar", vor noch nicht so langer Zeit beim KMV erschienen. Ohne das Hohenthal-Dings gelesen zu haben denke ich, daß auf Kastner Bezug genommen wird.

[kleinerhalef]

Danke Rolf, werde gleich nachlesen - Kastner ist mir eben doch nicht so vertraut. Aber das "Hohenthal-Dings" mußt Du lesen, und wenns Dir nicht gefällt, ersetz ich es Dir!

[kleinerhalef]

In Algier beginnt Jörg Kastners Buch "Die Oase des Scheitans",

nein, die Fußnoten sind nur ein literarischer Trick. Hier finde ich doch keinen Ayman at-Akaba....

[Rehkitz]

Vermutlich hat Karl May Algier auf einer seiner Frühreisen besucht. Und dort auch gleich das Buch veröffentlicht, in Arabisch, sechs Dialekte... Oder "Karl Hohenthal" war auch ein Pseudonym von Wilhelm II., oder von Richard Plöhn...

[kleinerhalef]

es gibt noch ein paar weitere Fußnoten mit Verweisen auf andere Bände von Hohenthal, das ist aber nur wegen der Authentizität....
das Nachwort klärt uns noch gut über die Intentionen des Verfassers auf, man sollte es aber dennoch nicht als Vorwort lesen :-))

[Rolf Dernen]

So langsam machste mich neugierig. Sollte ich das Zeugs doch lesen müssen? Und ersetzen müßtest Du mir die Auslage auf keinen Fall, es fliegt eh bereits bei mir rum.

[Rene Grießbach]

Ich möchte kleinerhalef beiplichten, dass sich das Buch zu lesen lohnt, trotz meiner im Parallelforum geäußerter Kritiken.
Es ist unterhaltsam und vergnüglich

[kleinerhalef]

Danke Rene, wo find ich diese Kritiken? (bin doch recht neu hier...) bisher kenn ich doch nur meine eigene Meinung

[Rehkitz]

siehe oben, 06 Mär 2012 09:42

[Rene Grießbach]

Danke Rene, wo find ich diese Kritiken? (bin doch recht neu hier...) bisher kenn ich doch nur meine eigene Meinung

Im schon oben verlinkten Forenblog hatte ich am 3.3. und dann noch mal am 5.3. einen Beitrag reingesetzt

[kleinerhalef]

dankedank! jetzt hab ichs geschnallt....
Ich folge lieber nicht den Kapazundern bei der Obduktion des Autors - wichtiger ist mir, dass ich zwei Tage bestes Lesevergnügen hatte! Es war ganz sicher kein normaler May a la Kastner geplant. Die Abweichungen zu May sind derart groß, dass es sich nur um gezielte Provokationen handeln kann. H. hat Halef so gut gekannt, dass Figur oder Bart kein Zufall sein kann! Auch der junge Scheik ist beabsichtigt, wie auch zB die drei Schüsse im Wirtshaus oder andere Übertreibungen. Allenfalls würde ich die Hunde als Versehen akzeptieren, vielleicht weil May selbst nichts damit anfangen konnte. Die Gewehre aber sind sicher Absicht.
Du bist wohl auch der Ansicht, dass eine Fortsetzung nicht geplant ist? Das nicht vorhandene Ende dürfte auch unter "Provokation" fallen - vielleicht animiert es Rolf? :-))

[Rolf Dernen]

dankedank! jetzt hab ichs geschnallt....
Ich folge lieber nicht den Kapazundern bei der Obduktion des Autors - wichtiger ist mir, dass ich zwei Tage bestes Lesevergnügen hatte! Es war ganz sicher kein normaler May a la Kastner geplant. Die Abweichungen zu May sind derart groß, dass es sich nur um gezielte Provokationen handeln kann. H. hat Halef so gut gekannt, dass Figur oder Bart kein Zufall sein kann! Auch der junge Scheik ist beabsichtigt, wie auch zB die drei Schüsse im Wirtshaus oder andere Übertreibungen. Allenfalls würde ich die Hunde als Versehen akzeptieren, vielleicht weil May selbst nichts damit anfangen konnte. Die Gewehre aber sind sicher Absicht.
Du bist wohl auch der Ansicht, dass eine Fortsetzung nicht geplant ist? Das nicht vorhandene Ende dürfte auch unter "Provokation" fallen - vielleicht animiert es Rolf? :-))

Wenn Du mich meinen solltest... Nee, ich bin zu faul, ein dickes Buch zu schreiben. Es gibt zwei oder drei Kurzgeschichten von mir mit Kara und Halef in Marheinecke-Anthologien, das war's dann aber auch.