"Winnetou und der Schatz im Silbersee"

[OmasEnkel]

Also ich freue mich riesig über eine große neue Produktion! Endlich mal jemand der Nägel mit Köpfen macht und nicht so eine lächerliche Aktion wie "The legend of Winnetou" von dieser komischen Frau.
Ich bin ein großer Fan der alten Filme und kenne die original Karl May Romane leider nicht.
In meiner Kindheit habe ich aber die Europa Hörspiele gehört, welche sich meines Wissens streckenweise etwas mehr an die Romane angelehnt haben. Das neue Filmprojekt hat mir nun Lust gemacht erstmals einen Karl May Roman zu lesen und bei der Gelegenheit möchte ich mal nachfragen um den wievielten Winnetou Roman es sich bei "Der Schatz im Silbersee" handelt?

[markus]

Uff, die Frage ist schon aus zweierlei Gründen falsch gestellt. Denn zum einen kommt zwar Winnetou drin vor, aber er spielt dort nicht primär die Rolle wie er sie in der Winnetou-Trilogie spielt (und selbst da wirkt er meines Erachtens stellenweise (vor allem ab Band II) eher als Statist denn als die Hauptfigur). Er tritt im "Silbersee" auch recht spät auf, Old Shatterhand gar erst im letzten Drittel.
Zum anderen hat Karl May seine Romane und Erzählungen nie so chronologisch geschrieben wie es beispielsweise Rowling mit ihrem Harry Potter tat. Auch wenn die gesammelten Werke es suggerieren, ist im Grunde alles mehr oder weniger durcheinander (was ich nicht weiter schlimm finde). Der Karl-May-Verlag hat von Anfang an versucht ein wenig Ordnung rein zu bringen und hat teilweise mehr Chaos verursacht.
Jedenfalls ist, wenn man das Gesamtwerk durchpflügt, "Der Schatz im Silbersee" nicht der Roman wo Winnetou seinen ersten Auftritt hat, aber auch nicht seinen letzten.
Auf Karl-May-Wiki findet man eine Liste, die zwar nicht vollständig und mittlerweile mit den Jahren auch nicht mehr ganz richtig ist, die aber dennoch einen kleinen Aufschluß gibt, wo "Der Schatz im Silbersee" ungefähr im Gesamtwerk einzuordnen ist (wenn es einem denn so sehr interessiert).

http://karlmay.agerth.de/wiki/index.php/Handlungszeit

[markus]

Nach der Liste von Kandolf sehe ich grade, ist es auf jeden Fall besser gar nicht erst damit anzufangen so eine Liste zu erstellen denn das macht einem Wahnsinnig. Denn nach Kandolf kommt "Der Schatz im Silbersee" lange vor "Old Firehand", obwohl wir alle wissen daß Old Shatterhand und Old Firehand sich zum erstenmal in "Old Firehand" begegnen und im "Silbersee" sich schon kennen. Darüber hinaus gibt es noch mehr Stellen im Werk wo es Überschneidungen gibt die alle in sich schon unstimmig sind, ob es Personen sind, Daten usw. wo man sich echt sparen kann aus diesem von Karl May geschaffenen Chaos halbwegs etwas Ordnung rein zu bringen. Und das ist auch gar nicht nötig, denn lest Karl May wie ihr wollt und was ihr wollt, Hauptsache Karl May.

Und wenn Sie OmasEnkel Freude an dem "Schatz" hatten, dann interessiert es Sie vielleicht wie Old Shatterhand und Winnetou sich kennen gelernt haben (nein, damals gab es noch kein Internet;-) ) und fangen an mit "Winnetou I" und dann läßt es Sie (vermutlich) nicht mehr los.

;-)