Das Karl-May-Forum

karl-may-hoerspiele.de berichtet, dass "die Vorbereitung für die Aufnahmen zum Teil 2 'Der schwarze Mustang' auf Hochtouren" laufen. "Wieder werden die bekannten Sprecher und für neue Rollen Schauspieler weiterer Karl-May-Festspiel-Bühnen mit dabei sein", heißt es. Die Sprachaufnahmen fänden "diesmal an zwei Orten statt" und sollen "vor Weihnachten abgeschlossen sein". "Der schwarze Mustang, Teil 1" soll zudem in neuer Cover-Ausstattung herausgegeben werden.

Nicolas Finke hat geschrieben: "Der schwarze Mustang, Teil 1" soll zudem in neuer Cover-Ausstattung herausgegeben werden.

Da frage ich mal: Warum???

Wie der o. g. Website zu entnehmen ist, fanden erste Sprechaufnahmen zu "Der Schwarze Mustang 2" Anfang November 2006 in Radebeul in den Landesbühnen Sachsen statt. Neben Jean-Marc Birkholz (Winnetou) haben daher auch die dortigen Ensemblemitglieder Holger Fuchs (Hobble Frank), Herbert Graedtke (Erzähler) und Tom Hantschel (Engineer von Rocky Ground) mitgewirkt und Sprechrollen übernommen. In weiteren Rollen: Frank Zimmermann (Old Shatterhand), Richard Heinrich (Tokvi-Kava), Nils Rieke (Ik Senanda), Martin Lohmann (Kasimir Timpe), Tom Wodak (Engineer vom Firewood Camp) und Dietmar und Timo Röske ("ängstliche Chinesen"). Produktion, Buch und Regie: Meike Anders.

wer bleibt denn dann noch übrig? ;-)

Nicolas Finke hat geschrieben:"Der schwarze Mustang, Teil 1" soll zudem in neuer Cover-Ausstattung herausgegeben werden.

Wozu das denn?
Gibt es dafür eine vernüftige Erklärung?

Also mir würde eine spontan einfallen - weil das alte schlimm aussah. Sehr schlimm.

Sven Margref hat geschrieben:Also mir würde eine spontan einfallen - weil das alte schlimm aussah. Sehr schlimm.

Das ist kein Grund.
Wer würde sich das Hörspiel noch einmal kaufen, nur weil es ein neues Cover bekommen hat? Doch kaum jemand, hoffe ich!

Aber vielleicht Leute, die bisher deswegen vor dem Kauf zurückgeschreckt sind.

Sven Margref hat geschrieben:Aber vielleicht Leute, die bisher deswegen vor dem Kauf zurückgeschreckt sind.

In dem Fall müssten von Satan und Ischariot II kaum Exemplare verkauft worden sein.
:-)

Ich will ja nicht wieder der "Buhmann" sein, aber es stellt sich doch die Frage, wieso haben die Produzenten nicht damals erkannt, dass das Titelbild so "schlecht" ist?
Trotzdem brachte man das Hörspiel
"Der schwarze Mustang 1", auf den Markt
Um die CD etwas "aufzufüllen" fügt man noch Musik hinzu.

Man lässt einige Zeit verstreichen, und plötzlich soll das gleiche Hörspiel, oder wurde etwas an dem Inhalt geändert, mit neuem Cover herauskommen.
Der Kunde, oder besser gesagt, der Sammler, möchte natürlich beide Versionen haben, und kauft auch die zweite, denken sich die Produzenten.

So verdient man an einer einzigen CD doppelt!

Nun soll also bald der zweite Teil erscheinen.
Wird es dann nach einiger Zeit wieder ein neues Cover geben?
So "keck" wird man wohl nicht sein, oder?

Ich warte aber mit dem Kauf des zweiten Teils lieber, denn ich bin mir sicher, dass man auf den Gedanken kommt, natürlich wenn einige Zeit verstrichen ist, die beiden Teile zu einem zusammenfasst, und schon hat man wieder ein Produkt, das es zu verramschen gilt.

Hallo zusammen!

Irgendwie hatte sich das für mich so angehört, als ob das erste Hörspiel noch mal mit neuen Sprechern aufgenommen wurde. Denn wenn ich mich richtig erinnere, wurde gesagt, dass Holger Fuchs im zweiten Teil dabei ist, der ja auch schon im ersten Teil gewesen sein soll. War er meiner Meinung nach aber bisher nicht. Aber vielleicht hab ich da auch was falsch verstanden.

Lg Dine

Dine hat geschrieben:Hallo zusammen!

Irgendwie hatte sich das für mich so angehört, als ob das erste Hörspiel noch mal mit neuen Sprechern aufgenommen wurde.
Lg Dine

Wenn das so ist, dann sieht die Sache anders aus, wenn auch nicht besser.
Aber ich ging davon aus, und so hat es Nicolas ja auch geschrieben, dass das Hörspiel in einer neuen Coverausstattung herauskommt.

Ich glaube nur eine Rolle wurde neu eingesprochen.

Sven Margref hat geschrieben:Ich glaube nur eine Rolle wurde neu eingesprochen.

Man spricht, Herr Margref, auch von einer neuen "Coverversion", wenn ein vorhandenes Produkt, neu "aufgelegt" wird.
Muss also nicht unbedingt mit dem Cover (Bild) etwas zu tun haben.

Hits der Beatles wurden z. B. sehr oft "gecovert" wie es neudeutsch genannt wird.
Hier wird es ähnlich sein!

Wenn man die Sprecherliste der ersten Version (z.B. in der Hörspieldatenbank) mit der der zweiten Version (aktuell bei karl-may-hoerspiele.de) vergleicht, sieht man auf Anhieb zwei Umbesetzungen: der Erzähler und Häuptling Tokvi-kava wurden ersetzt.
Ob man diese Rollen einfach neu aufgenommen und gegen die anderen ausgetauscht hat oder alles neu produziert, kann ich nicht sagen. Billiger wäre vermutlich ersteres; aber das ist wirklich die komischste Methode, Kontinuität zu erzeugen, die ich mir vorstellen kann.

Das erste Cover war übrigens abschreckend, weil es einfach wie ein Countrymusik-Sampler wirkte. Jetzt wird vermutlich das Hörspiel auf dem Cover dominieren. Die Werbung dafür lautet übrigesn "Das Hörspiel mit neuem Cover auf einer CD.", was ja eindeutig für ein neues Layout spricht. Die "Umbesetzung" der Rollen ist nur Bonus bzw. ein extra Cover. ;-)

ta

JennyFlorstedt hat geschrieben: Ob man diese Rollen einfach neu aufgenommen und gegen die anderen ausgetauscht hat oder alles neu produziert, kann ich nicht sagen. Billiger wäre vermutlich ersteres; aber das ist wirklich die komischste Methode, Kontinuität zu erzeugen, die ich mir vorstellen kann.

Wer die Hörspiel CD „Der schwarze Mustang Teil 1“ besitzt, der wird folgende
Sprecherangaben finden:

Jean – Marc Birkholz Winnetou
Mike Dietrich Tokvi Kava
Jens Kiecksee Erzähler
Martin Lohmann Kasimir Timpe
Nils Rieke Ik Senanda
Dietmar Röske Chinese
Fried Wolf Hasael Timpe
Frank Zimmermann Old Shatterhand

Diese Informationen findet man auch unter http://www.karl-may-hoerspiele.info/

Nun soll dieses Hörspiel:
„Der schwarze Mustang Teil 1“ in einer neuen „Cover – Version“ auf den Markt kommen.

Auf der Seite der Produzentin werden wir nun über die Veränderungen informiert:

Jean – Marc Birkholz spricht WINNETOU
Frank Zimmermann den OLD SHATTERHAND
Nils Rieke leiht IK SENANDA seine Stimme.
Fried Wolf gibt den HASAEL TIMPE
Martin Lohmann bleibt KASIMIR TIMPE treu
und
Dietmar Röske ängstigt sich weiterhin als Chinese.

Der Sprecher des TOKVI – KAVA wurde umbesetzt.
Warum?
Und warum wurde der Erzähler, Jens Kiecksee durch
Herbert Graedtke ersetzt?

Fragen über Fragen.

Natürlich könnte die Produzentin nun anführen, dass sie versucht hat,
das Hörspiel, also den ersten und zweiten Teil mit den gleichen Sprechern zu besetzen,
aber warum hat man das Hörspiel nicht „komplett“ aufgenommen, und dann
in zwei Teile „getrennt“aus welchen Gründen auch immer.

Es ist nur komisch, dass es bei der Produzentin Anders immer zu solchen Eskapaden kommt.
Ich erinner nur an „Satan und Ischariot 1“ und den zweiten Teil.
Damals hatte sie dies begründet, dass andere Sprecher besser für die Rolle
Geeignet wären.

Nee Frau Anders, langsam aber sicher verlieren Sie an Glaubwürdigkeit.

Von einem Abzocken der Kunden, Hörspielliebhaber will ich
noch nicht sprechen!!!