Das Karl-May-Forum

Rüdiger hat geschrieben:Es handelte sich auch nur um den, äh, fiktiven Namen eines ehemaligen Scheichs oder Politikers oder weiß ich was, behutsam austauschend von einer Einsilbigkeit befreit sowie leerzeichentechnisch leicht verfremdet. Fiel mir grad so ein. Gemeint war: wie ich mich kenne, schaffe ich das doch nicht, auf all das gedankliche Chaos unserer guten Freundin, mit der zu kommunizieren bzw. korrespondieren durchaus Spaß machen kann, nicht einzugehen. Insofern ist es schon schön, wenn Du mich etwas entlastest.

;-)

Wer mit der Marlies essen will, muß mit der Marlies heulen;-))

(räusper)

... oder man bindet den Teller fest, dann muß man weder essen noch heulen

(hab' ich gerade so ähnlich bei Karl May gelesen)

Eigentlich heißt das Sprichwort ja anders, wollte die gute Marlies jetzt aber nicht mit einem Wolf vergleichen, nein nein;-)

vielen Dank Markus - dir wird dein Herz nicht schwer?

...heulen? ...Wolf?

Nun bin ich doch noch den Sioux in die Hände gelaufen ... so scheint es mir ... oh woe me! Du bringst schöne Sprüchwörter ... machst dem rodger noch mehr Angst damit. Aber eben Gen Y (oder schon Z?) ... eben ... die Jungen ... wissen nicht wie sie mit Grossmüttern umgehen sollen!

Rotkäppchen und der Wolf kommt mir in den Sinn ... wer ist denn hier das Rotkäppchen?

Jetzt bräuchte ich ein smilie mit rollenden Augen ... seufz

Franza von Stauffen hat wieder ihr Herz
Auf mich gerichtet in Lieb und in Schmerz.

Wo man sich peiniget, zanket und schlägt,
Und gleich den Hunden und Katzen begeht.
Franza von Stauffen, das wolln wir nicht tun;
Du bist mein Täubchen, mein Schäfchen, mein Huhn.

(überarbeitet und gestrafft von Prof. Dr. Kuno van Sinnen)

(„Als ich geendet hatte, stand die ganze andere Abteilung des Hauses und auch der Platz vor demselben voller Menschen. Niemand wagte, ein Wort zu sagen. Die Macht des deutschen Liedes hatte die rauhen Seelen der Kurden ergriffen“; Karl May, ‚Christi Blut und Gerechtigkeit’)

...tja, die Macht des Deutschen Liedes ... Katzen, Hunde, Täubchen, Schäfchen, Huhn (oder Wolf ... jenachdem)... kein Wunder den Kurden fehlten die Worte ...was lieblicheres konnste nicht zum reimen bringen? A la 'Spangen am Schuh und Bänder dazu' ... oder sowas romantisches ... Täubchen tuts noch - aber das andere ... wow! (doch den Sioux in die Haende gelaufen).

m <smilie mit rollenden Augen>

»Vergelts Gott! Bist eine liebe, gute Seele, Franza! Ich werd zu den Heiligen bitten, daß sie Dir mal einen Mann verschaffen, mit dem Du recht zufrieden sein kannst. Nicht?«

»Ja, bitte sie darum! Aber ein Held muß er sein, so wie Du oder Friedrich der Große.«

»Das ist halt sehr schön, daß Du mich mit diesem vergleichst. Nur hat er es ein Wenig weiter gebracht als ich. Doch schau, nun wollen wir nix mehr sprechen."

[...]

(Auftritt Administrator)

Da kam Einer die Gasse herab, der eine Laterne in der Hand trug. Als er näher kam, war auch das Horn und der Spieß zu erkennen.

[...]

»Kennen Sie auch mich?«

»Nein.«

»Ich bin die Baronesse Franza von Stauffen.«

»Das glaub ich nicht.«

»Wie, das glauben Sie nicht?« fragte sie, sich hoheitsvoll vor ihm aufrichtend.

»Nein,« antwortete er aufrichtig. »Eine Baronessen setzt sich nicht mit einem Landstreicher hier auf die Schemmelbank und thut mit ihm poussirn, so spät in der Nacht. Wer weiß, was Du auch für eine Kabruschen bist. Ich werd Euch Beide einiwickeln und ins Loch stecken.«

det wird immer schoener - jetzt hab ich's auch noch mit einer Baronessen zu tun ... und Friedrich dem Grossen ---- Gasse? Nacht? Gessler? Guilelmo Tell? Goethe?
Du meine Guete was haben's dir angetan in der Zwischenzeit - da scheint was locker geworden zu sein ...
(Kabruschen?)

seuftz ... man kann's eben nie aus die Augen lassen ... seuftz

nu nimm dich man zusammen und red vernuenftig ... wovon reden wir denn eigentlich?

Frömmigkeit, Fleiß, Liebe und Treue, Treue vor allen Dingen dem Heerde, der Familie, dem Vaterlande und dem Herrscher, das ist der einzige und wahre
Weg zum Glück!


Helmut

Gasse? Nacht? Gessler? Guilelmo Tell? Goethe?

Friedrich der Grosse das war der mit dem voll Teer ...

Du meine Guete was haben's dir angetan in der Zwischenzeit

das ist eine längere Geschichte, hat schon vor dreiundfünfzig Jahren angefangen ...

nu nimm dich man zusammen und red vernuenftig ... wovon reden wir denn eigentlich?

Thema war die rühmenswerte Bescheidenheit des Deutschen. Bzw. dieselbe in ihrer Erscheinungsform als Begriff an sich ohne Berücksichtigung möglicher Fallunterscheidungen. ("Wiederholensemal, Müller")

;-)

Danke Helmut ... und somit waeren wir huebsch wieder beim thema ... Ruehmenswerte Bescheidenheit der Deutschen (zitat Tupido, Rio de la Plata)... mit Frage - 'welche Bescheidenheit' - oh ... da faellt mir grad ein ... heute in der News ... da hatten sie die Filmklipps vom kleinen Loewen der dem Papst geschenkt wurde, die junge Grosskatze hat den anscheinend angefaucht (ich sah's nicht), und unsere Asiatische Newsleserin hat ganz cool gesagt ... "Na ja, das Kolosseum ist ja nicht weit weg!" Warum mir das grad jetzt einjefallen ist ist mir ein Raetsel.

(Teer?) (Deine Geschichte ist auch so lang eh?)

☺ <smilie>

Mein vorheriger Satz war ein nicht allzu kleiner und nicht allzu versteckter Hinweis darauf, wo jene Baronesse Franza von Stauffen zuhause ist/war.

Helmut

Wir hielten es alle für original Moritz; Altachtundsechzigers Besinnung ...

;-))

Köstlich köstlich eure Ergüsse......und das ist Real, kein Roman. May hätte es nicht besser hinbekommen.
Ich glaube ihr seid alle eine Wiedergeburt, ihr habt schon im 19.Jahrhundert gelebt und May kannte euch und hat sich über euch köstlich amüsiert und euch als Vorbilder für seine Figuren genommen;-)).