Helmut hat geschrieben:Um doch noch mal "abzuschweifen":
mit den Figuren bei Mays ist es gar nicht so einfach; einerseits hat er die zwischen den Gattungen (Frühe und Kolportage - Abenteuererzählungen - Jugenderzählungen) auseinander gehalten. Ausnahmen sind da nur die Hauptfiguren Old Shatterhand und Winnetou (wobei die in den Schilderungen so eindeutig gleich auch nicht sind), Old Firehand (auch da gibts Diffrenzen), Sam Hawkens und seine Begleiter, Dick Hammerdull & Pitt Halbers,Turnerstick (der hat verschiedene Vornamen) und Krüger Bei.
Dann gibts auch noch anderes erstaunliches, da gibt es in "auf der See gefangen" Doubles von Firehand (Sam Firegun) und Dik Hammerdull, der gleich beschrieben wird, wie Sam Hawkens. Nachdem dieser Hammerdull über Surehand II in die Welt der Abenteuerromane wechselt, ist diese Ähnlichkeit verschwunden.
Und (wie ich z.B. letzthin (in Freiburg)) hörte, ist ja die "Einheit" von Old Shatterhand und Kara Ben Nemsi auch nicht so klar, der erste ist blond, der zweite hat schwarze Haare und Bart.
Helmut
... wobei sich die Ähnlichkeit Dik Hammerdulls in "Auf der See...." mit Sam Hawkens doch sehr in Grenzen hält. Übereinstimmung: Beide sind klein und tragen einen geflickten Rock sowie ihres Skalpes verlustig gegangen. Aber: Der Hammerdull in "Auf der See..." ist zudem außerordentlich dick (das ist Sam Hawkens nie), ihm fehlen die Ohren und mehrere Finger, er hat in Droll'scher Manier die Ärmel durch Löcher gekürzt, auf dem Kopf sitzt ein "umgestülpter Bärenmagen" (zumindest etwas, das so aussieht) und er hat keinen Bartwuchs. Die Büchse heißt Mary (nicht Liddy!) und sein Reittier ist eine "Miriam". Mir scheint es so, als habe May im Eifer des Gefechts so ziemlich alle möglichen und denkbaren optischen Absonderlichkeiten in der Person des Dik Hammerdull versammelt - um sie dann in weiteren Werken (um nicht gar so zu übertreiben, jedoch auch auf nichts verzichten zu müssen) Stück für Stück auf verschiedene Protagonisten verteilt. So hat SansEar das Ohrproblem erhalten, die Tante Droll einen Teil der Klamotte, die Skalpgeschichte ist bei Hawkens geblieben, die Bartlosigkeit hat - glaube ich - Dik Hammerdull behalten, die Figur teilt er sich mit der Tante usw.
Der "umgestülpte Bärenmagen" ist übrigens wieder so ein Stück Mayscher Genialität in Sagen Suggestion (wie der "Paternosterlader") - kein Leser weiß, wie ein Bärenmagen, noch dazu ein umgestülpter, aussieht. Und trotzdem hat jeder die Mütze vor Augen. Man liest "umgestülpter Bärenmagen" und sofort ist alles klar.
Die "Einheit" des Ich-Erzählers, sprich Old Shatterhands und Kara Ben Nemsis sowie des namenlosen Ich-Erzählers steht für mich außer Frage - in meiner Wahrnehmung von Anfang an die Traum-Identität Mays. Nur wandelt sich der Traum im Laufe der Jahre und spontane Einfälle, wie z.B. zur Haar- und Bartfarbe, werden spontan verwirklicht und ebenso spontan wieder vergessen, wenn sie nicht mehr wichtig sind.
Im wahren Leben hatte May mittelbraune Haare, oder?
Viele Grüße
mugwort