Karl May's geheimnisvolles Gewehr ...

Marlies
Beiträge: 333
Registriert: 26. Jan 2009, 01:44
Wohnort: Tasmania
Kontaktdaten:

Karl May's geheimnisvolles Gewehr ...

Beitrag von Marlies »

... kann gebaut und gefeuert werden als eine elegante und wirksame Waffe ... http://www.lulu.com/spotlight/redirect/ ... crifle.php ... das hat er wahrscheinlich selber nicht geglaubt!
Marlies
Beiträge: 333
Registriert: 26. Jan 2009, 01:44
Wohnort: Tasmania
Kontaktdaten:

Re: Karl May's geheimnisvolles Gewehr ...

Beitrag von Marlies »

...zur Ab- oder Aufklaerung...

Marlies Bugmann had the idea of researching the origins of the Henrystutzen, and the idea of creating—for the first time—a faithful graphical realisation of it.
Philip Colston developed the design of the rifle, and contributed the outline of the side view, as well as the section view of the spherical magazine that was used as an overlay in an illustration not yet published.
All further art was created by Marlies, including the extensive finish work on the side view, all variations, the woodcut style illustrations (inside the new Karl May translation for 2012), Mr Henry holding his spherical magazine, as well as the splendid and quite challenging angled perspective drawing of the Magic Rifle, which appears on the rear cover of the 2012 Anniversary Edition of her new Karl May translation.

Marlies Bugmann hatte die idee die Herkunft des Henrystutzens zu recherchieren, and die idee zum ersten Mal eine genaue (wortgetreue), grafische Darstellung des Gewehres zu kreieren.
Philip Colston entwickelte den Entwurf des Gewehres, und lieferte den seitlichen Umriss, sowie den Schnitt durch das Kugel-Magazin, welches als Ueberlage dient in einer Zeichnung die noch nicht publiziert wurde.
Alle weitere Kunst wurde von Marlies kreiert, inklusive die umfassende Vollendungsarbeit der Seitenansicht, alle Variationen, die Holzschnitt-Stil Illustrationen (in der neuen Karl May Uebersetzung fuer 2012), Mr Henry mit dem Kugelmagazin, sowie die praechtige und anspruchsvolle perspektive Zeichnung der Zauberflinte, welche auf dem Rueckendeckel der 2012 Anniversary Edition ihrer neuen Karl-May-Uebersetzung gezeigt wird.

Philip Colston / (uebersetzt) Marlies Bugmann, August, 2011

Danke.
Zuletzt geändert von Marlies am 6. Sep 2011, 11:37, insgesamt 1-mal geändert.
Antworten