ramazzotti1970 hat geschrieben:
Macht es denn Sinn, die HKA zu kaufen ?????
Für den ernsthaft an May interessierten schon.
ramazzotti1970 hat geschrieben:Sind die Texte sooooo extrem anders ????
Das ist es ja gerade, sie sind eben nicht anders. Schon gar nicht extrem. Sie sind eben so wie sie zu Lebzeiten Karl Mays erschienen (das wollen ja einige nicht wahrhaben, meinen daß man es ja nicht wissen kann was genau der Text zu Mays Lebzeiten war, glauben aber an all den privaten Kram aus Mays Leben, der aber im Grunde viel schwerer zu beweisen/erforschen ist, als sein Werk).
ramazzotti1970 hat geschrieben: Macht es denn Sinn, die HKA zu kaufen ?????
Sind ja auch nicht gerade billig !
Man muß ja nicht die HKA kaufen um die Originaltexte zu lesen. Da gibt es die Weltbildausgabe, und antiquarisch Bertelsmann, Parkland, Haffmans ... Jede Menge. Preiswert.
markus hat geschrieben:das wollen ja einige nicht wahrhaben, meinen daß man es ja nicht wissen kann was genau der Text zu Mays Lebzeiten war
Jenun; wie die Texte zu Mays Lebzeiten erschienen, weiß man schon. Was man nicht [immer] weiß ist, inwiefern sie da bereits verändert waren ... Daß es Veränderungen bereits seitens der 'Hausschatz'-Redaktion gab, ist spätestens seit Wollschlägers Herausgabe der A & D - Manuskriptfassung schmerzlich deutlich geworden.
ramazzotti1970 hat geschrieben: Macht es denn Sinn, die HKA zu kaufen ?????
Sind ja auch nicht gerade billig !
Man muß ja nicht die HKA kaufen um die Originaltexte zu lesen. Da gibt es die Weltbildausgabe, und antiquarisch Bertelsmann, Parkland, Haffmans ... Jede Menge. Preiswert.
Und da geht es doch schon los. Alle antiquarisch oder nur noch vereinzelt neu erhältlich. Und wenn neu und komplett, kann man sie nicht im Laden kaufen (nicht mal auf Bestellung (außer die HKA)). Und was die 33 Reiseerzählungen als Reprint angeht: Nicht jeder mag Fraktur lesen. Außerdem muß man sie auch komplett bestellen, einzelne Ausgaben gibt es nur auf Anfrage und das auch nur vielleicht.
Mit anderen Worten: Man will es nicht. Man will den gesammelten Werken keine Konkurrenz machen. Sonst beißt sich die Katze in den Schwanz. Ist ja auch im Grunde verständlich. Der einzige Ausweg wäre die bearbeiteten gesammelten Werke ganz abzuschaffen, aber dazu wird es nicht kommen.
markus hat geschrieben:das wollen ja einige nicht wahrhaben, meinen daß man es ja nicht wissen kann was genau der Text zu Mays Lebzeiten war
Jenun; wie die Texte zu Mays Lebzeiten erschienen, weiß man schon. Was man nicht [immer] weiß ist, inwiefern sie da bereits verändert waren ... Daß es Veränderungen bereits seitens der 'Hausschatz'-Redaktion gab, ist spätestens seit Wollschlägers Herausgabe der A & D - Manuskriptfassung schmerzlich deutlich geworden.
Einigen wir uns zu sagen, daß die Bearbeitungen die zu Lebzeiten Mays stattgefunden haben, weitestgehend von May abgesegnet wurden (zumindest bestand die Chance), außer vielleicht die Fischer-Ausgabe, aber die interessiert mich eh nicht und daß es bei den Bearbeitungen nach Mays Tod natürlicherweise keine Absegnung stattfand (aber man ja im (besten?) Sinne Karl Mays gehandelt hat, ein Hammer-Totschlagargument). Und daß die zu Lebzeiten Karl Mays gestrichenen und bearbeiteten Stellen heutigen Tags größtenteils wieder zugänglich sind, in den letzten Jahren teilweise auch vermehrt durch den Karl-May-Verlag (nicht nur drauf hauen, auch loben können muß man;-) ).
markus hat geschrieben:Einigen wir uns zu sagen, daß die Bearbeitungen die zu Lebzeiten Mays stattgefunden haben, weitestgehend von May abgesegnet wurden
Mit dem 'Hausschatz' gab's darüber beträchtlichen Ärger ...
markus hat geschrieben:Und daß die zu Lebzeiten Karl Mays gestrichenen und bearbeiteten Stellen heutigen Tags größtenteils wieder zugänglich sind
Nur in den Fällen in denen die Manuskripte vorhanden sind. Das sind nicht allzu viele.
ramazzotti1970 hat geschrieben: Macht es denn Sinn, die HKA zu kaufen ?????
Sind ja auch nicht gerade billig !
Man muß ja nicht die HKA kaufen um die Originaltexte zu lesen. Da gibt es die Weltbildausgabe, und antiquarisch Bertelsmann, Parkland, Haffmans ... Jede Menge. Preiswert.
Und da geht es doch schon los. Alle antiquarisch oder nur noch vereinzelt neu erhältlich. Und wenn neu und komplett, kann man sie nicht im Laden kaufen (nicht mal auf Bestellung (außer die HKA)). Und was die 33 Reiseerzählungen als Reprint angeht: Nicht jeder mag Fraktur lesen. Außerdem muß man sie auch komplett bestellen, einzelne Ausgaben gibt es nur auf Anfrage und das auch nur vielleicht.
Mit anderen Worten: Man will es nicht. Man will den gesammelten Werken keine Konkurrenz machen. Sonst beißt sich die Katze in den Schwanz. Ist ja auch im Grunde verständlich. Der einzige Ausweg wäre die bearbeiteten gesammelten Werke ganz abzuschaffen, aber dazu wird es nicht kommen.
Das ist nicht richtig. Früher wurden die einzelnen Bände verkauft, allerdings waren längst nicht mehr alle lieferbar, da der KMV ein Anzahl am kompletten Reihen bereithält. Dies macht auch Sinn, ansonsten würden wohl heute keine Komplettsätze mehr existieren dafür aber einige Titel die sich halt nicht so gut verkaufen. Ich denke hierbei zum Beispiel an das hoch gelobte Alterswerk.
markus hat geschrieben:Einigen wir uns zu sagen, daß die Bearbeitungen die zu Lebzeiten Mays stattgefunden haben, weitestgehend von May abgesegnet wurden
Mit dem 'Hausschatz' gab's darüber beträchtlichen Ärger ...
Ich weiß.
Rüdiger hat geschrieben:
markus hat geschrieben:Und daß die zu Lebzeiten Karl Mays gestrichenen und bearbeiteten Stellen heutigen Tags größtenteils wieder zugänglich sind
Nur in den Fällen in denen die Manuskripte vorhanden sind. Das sind nicht allzu viele.
Man kann nicht alles haben. Auch die Papiere die May während des Schreibens verworfen hat, sind nicht mehr zugänglich.